マーケットプレイスとコンテストに同時に写真をアップすることは可能ですか

可能ですが、コンテスト終了後にマーケットプレイスに出品される場合もありますので、なるべく同時出品はしないほうが良いかと思います。

また、コンテストの規定にもよりますが、入賞された場合にマーケットプレイスから写真の削除をお願いする場合がございます。